En dermoid cyste er en godartet, medfødt kul som inneholder vev fra huden, som hårsekker, talgkjertler og noen ganger hår eller tenner. Den sitter oftest i huden ved øyenbrynet, på nesen eller på halsen hos små barn, men en egen type finnes i eggstokkene hos voksne kvinner. De fleste er ufarlige, men de forsvinner ikke av seg selv og blir som regel operert bort.
Kort fortalt om dermoid cyste
- Oppstår i fosterlivet når hudceller blir «fanget» under huden. Det er ikke en innkapslet tvilling.
- Hos barn sitter den typisk ved ytre del av øyenbrynet, på nesen, i hodebunnen eller midt på halsen.
- I eggstokken kalles den også modent cystisk teratom, og oppdages ofte tilfeldig ved ultralyd.
- Behandlingen er kirurgisk fjerning av hele cysten. Kreft er svært sjelden.
- Plutselige, sterke magesmerter hos en kvinne med kjent cyste på eggstokken kan være vridning og krever akutt hjelp.

Hva er en dermoid cyste?
En cyste er et hulrom med en vegg rundt. I en dermoid cyste er veggen bygget opp som hud, med overhud, hårsekker, talgkjertler og svettekjertler. Innholdet er ofte en grøtaktig blanding av talg, hudavfall og hår. Noen inneholder også brusk, beinvev eller tenner.
På folkemunne kalles den gjerne «tvillingsvulst», fordi funn av hår og tenner kan minne om et foster. Det er misvisende. Alt vevet kommer fra personen selv, og cysten har ingenting med en tvilling å gjøre.
Begrepet brukes om to beslektede tilstander:
- Dermoid cyste i huden: en medfødt kul langs linjene der ansiktet og kroppen «lukkes» i fosterlivet. Den er vanligst i hode- og halsregionen og oppdages nesten alltid i småbarnsalderen.
- Dermoid cyste i eggstokken: en godartet svulst som utgår fra eggceller (kimceller). Den kan inneholde vev fra alle tre kimlag, og heter derfor også modent cystisk teratom. Dette er en av de vanligste svulstene i eggstokkene hos unge kvinner.
Hvor sitter en dermoid cyste?
Hudtypen oppstår der hudlagene vokser sammen i fosterlivet. Typiske steder er:
- Ved ytre del av øyenbrynet eller rundt øyet. Dette er det aller vanligste stedet hos barn.
- Midt i hodebunnen og over den bløte fontanellen hos spedbarn.
- På neseryggen eller nesetippen.
- Midt på halsen eller under haken.
- Nederst på ryggen og ved halebeinet.
Sjeldnere finnes dermoide cyster inne i kroppen, for eksempel i eggstokkene, i testiklene, i brysthulen bak brystbeinet, langs ryggmargen eller inne i skallen.
Symptomer og tegn på dermoid cyste
I huden hos barn
En dermoid cyste i huden er ofte til stede ved fødselen eller blir synlig de første leveårene. Den kjennes som en rund, fast eller gummiaktig kul under huden. Huden over er som regel normal eller litt blålig, og kulen er ikke øm. Den kan være fra noen millimeter til et par centimeter stor og vokser langsomt.
Noen har en liten grop eller pore i huden over cysten, særlig på nesen eller i midtlinjen av ryggen. Ser du hår stikke ut av en slik grop, er det et klassisk tegn. Gropen kan være inngangen til en gang som går dypt inn i vevet.
I eggstokken
En dermoid cyste i eggstokken gir ofte ingen plager og oppdages tilfeldig, for eksempel ved en gynekologisk ultralyd, CT tatt av andre grunner eller under et keisersnitt. Store cyster kan gi:
- trykk- eller tyngdefølelse nederst i magen
- murrende smerter på den ene siden
- hyppig vannlating eller plager fra tarmen
- en kul som kan kjennes gjennom bukveggen
Cysten finnes i begge eggstokkene hos om lag 8–15 prosent.
Årsaker
Dermoide cyster i huden oppstår tidlig i fosterlivet. Når ansiktet, hodet og ryggen dannes, smelter hudlagene sammen langs bestemte linjer. Blir celler fra overhuden fanget i det dypere bindevevet, fortsetter de å lage hud, hår og talg inne i en lukket lomme. Lommen fylles gradvis, og cysten vokser sakte.
Cystene i eggstokken skyldes at en umoden eggcelle utvikler seg feil og danner ulike typer modent vev. Hvorfor dette skjer, vet man ikke. Det er ikke arvelig, og det skyldes ikke noe du eller foreldrene dine har gjort.
Komplikasjoner
De fleste dermoide cyster forblir ufarlige, men de kan gi problemer avhengig av hvor de sitter:
- Infeksjon: Cysten kan bli rød, varm, øm og hoven, og det kan komme puss fra en grop i huden.
- Brist: Innholdet kan lekke ut og gi en kraftig betennelsesreaksjon i vevet rundt.
- Forbindelse innover: Cyster midt på nesen kan ha en gang inn mot hjernehinnene. En dansk fagartikkel fra 2025 oppgir at dette gjelder opptil 1 av 5 med dermoid cyste på nesen, med risiko for hjernehinnebetennelse eller verkebyll i hjernen. Cyster midt på ryggen kan på samme måte gå inn mot ryggmargskanalen.
- Vridning av eggstokken: Den vanligste komplikasjonen ved cyste i eggstokken. Blodtilførselen kan stoppe, og eggstokken kan gå til grunne uten rask operasjon. Les mer om ovarietorsjon.
- Kreft: Svært sjelden. For cyster i eggstokken oppgis risikoen til mellom 0,1 og 2 prosent, og den gjelder særlig kvinner etter overgangsalderen.
Når bør du kontakte lege?
Bestill time hos fastlegen hvis:
- barnet ditt har en kul ved øyenbrynet, på nesen, i hodebunnen eller på halsen
- du ser en liten grop eller pore med hår i midtlinjen av nesen eller ryggen
- en kjent kul vokser, endrer seg eller gir plager
- du har vedvarende trykk eller smerter nederst i magen
Ikke klem på kulen og ikke prøv å stikke hull på den selv. Det kan gi infeksjon og gjøre en senere operasjon vanskeligere.
Akutte faretegn
Ring legevakt på 116 117 samme dag ved:
- en kul som blir rød, varm og øm, særlig med feber
- hevelse over neseryggen eller rundt øynene hos et barn med feber
Ring 113 ved:
- plutselige, sterke smerter nederst i magen, ofte med kvalme og oppkast
- feber med stiv nakke, kraftig hodepine, uvanlig døsighet eller kramper
- sterke magesmerter med svimmelhet eller besvimelse
Diagnostikk og undersøkelse ved dermoid cyste
For dermoide cyster i huden kan legen ofte mistenke diagnosen ut fra hvor kulen sitter, hvordan den kjennes og når den oppsto. Ultralyd brukes for å se størrelse og innhold.
Sitter cysten midt i ansiktet, midt i hodebunnen eller midt på ryggen, tas det gjerne MR før en operasjon. Da ser man om det går en gang innover mot hjernen eller ryggmargen. Ved behov suppleres med CT for å se på skjelettet. Slike midtlinjekuler skal ikke punkteres eller vevsprøvetas på forhånd.
Cyster i eggstokken påvises som regel med ultralyd gjennom skjeden. Talg, hår og forkalkninger gir et typisk bilde. CT eller MR kan bekrefte diagnosen ved å vise fett i cysten. Den endelige diagnosen stilles når vevet undersøkes i mikroskop etter operasjonen.
Behandling av dermoid cyste
Dermoide cyster forsvinner ikke av seg selv, og de vokser sakte over tid. Derfor blir de vanligvis operert bort. Hele cysten med veggen må fjernes, fordi rester kan føre til at den kommer tilbake. Det er en av grunnene til at det ofte lønner seg å operere mens cysten er liten og ikke har vært betent.
Cyster i huden
En typisk cyste ved øyenbrynet ligger rett under huden og kan som regel fjernes gjennom et lite snitt uten komplikasjoner. Ligger cysten dypt eller i midtlinjen, henvises du eller barnet til en spesialist, og det tas ofte bilder før inngrepet.
Cyster med dyp forbindelse, for eksempel på nesen med gang mot skallen, opereres av spesialister, noen ganger øre-nese-hals-kirurg og nevrokirurg sammen. Bare å åpne og tømme slike cyster er ikke nok. Da kommer de svært ofte tilbake.
Cyster i eggstokken
Hos kvinner som ikke har kommet i overgangsalderen, fjernes cysten vanligvis med kikkhullskirurgi. Gynekologen tar ut cysten og bevarer mest mulig av eggstokken. Små cyster uten plager hos unge kan noen ganger følges med ultralyd i stedet. Etter overgangsalderen fjernes ofte hele eggstokken og eggelederen.
Når eggstokken bevares, kommer en ny dermoid cyste tilbake hos rundt 4–5 prosent. Vridning av eggstokken er en akutt tilstand som krever operasjon samme dag.
Hva kan du gjøre selv?
- La kulen være i fred. Ikke klem, stikk eller prøv å tømme den.
- Ta gjerne et bilde av kulen med jevne mellomrom, så ser du og legen om den vokser.
- Følg med på tegn til infeksjon, som rødhet, varme, ømhet og feber.
- Har du en kjent cyste på eggstokken, lær deg faretegnene for vridning, og møt til avtalte kontroller.
- Etter operasjon: hold såret rent og tørt, og følg rådene du får om sting og kontroll.
Vanlige spørsmål om dermoid cyste
Er en dermoid cyste farlig?
Nesten alltid nei. Den er godartet, men kan bli infisert, briste eller vokse. Kreft er svært sjelden.
Er en dermoid cyste en tvilling?
Nei. Hår og tenner i cysten kommer fra personens eget vev. Navnet «tvillingsvulst» er misvisende.
Kan en dermoid cyste forsvinne av seg selv?
Nei. Den blir værende og vokser vanligvis sakte. Derfor anbefales som regel operasjon.
Kan en dermoid cyste komme tilbake etter operasjon?
Det er uvanlig når hele cysten er fjernet. Rester av cysteveggen øker risikoen for at den kommer tilbake.
Påvirker dermoid cyste i eggstokken muligheten til å bli gravid?
Ved operasjon prøver man å bevare mest mulig av eggstokken for å ta vare på fruktbarheten. Snakk med gynekologen om hva som gjelder for deg.
Oppsummering
En dermoid cyste er en medfødt, godartet lomme med hudvev som vokser sakte og ikke går bort av seg selv. Kuler i midtlinjen av ansiktet eller ryggen bør undersøkes nøye før operasjon, og akutte magesmerter hos en kvinne med cyste på eggstokken krever rask hjelp. Lurer du på andre kuler, kan du lese om kuler du bør ta på alvor, kul på halsen og hoven rundt øyet.
Kilder:
- Store medisinske leksikon: Dermoidcyste (Jan-Øivind Holm, 2024)
- Tidsskriftet for Den norske legeforening: Perler i en ovariecyste (2014)
- Patienthåndbogen, sundhed.dk: Maturt cystisk teratom (2024)
- Ugeskrift for Læger: Nasal dermoidcyste med intrakraniel udbredning (Rasmussen m.fl., 2025)
- Primary Care Dermatology Society (UK): Dermoid cyst
- Cong m.fl. Mature Cystic Teratoma: An Integrated Review. Int J Mol Sci 2023 (oversiktsartikkel)
Bilde: Dermoid cyste (modent cystisk teratom) i eggstokken, fjernet under keisersnitt. Foto: Ed Uthman, MD, frigitt til allemannseie (public domain), via Wikimedia Commons.
Sist oppdatert 19. november 2026. Artikkelen er generell helseinformasjon og erstatter ikke undersøkelse hos lege.




